17/12/2016

La Russie du poète, au-delà de celle de tant d’experts et grands spécialistes...

mg_9990315_1416404934_full.jpg

                                    photo: http://www.lecourrierderussie.com/infographie/image-du-jo...

A suivre, si faire se peut, tout ce qui s’énonce sur Vladimir Poutine, il en ressort autant de curiosité, d’intérêt que de nausée ou d’indigestion.

Parce que parler d’un seul homme tandis qu’il préside un pays de plus de 146 millions d’habitants qui s’étale sur autrefois 11 fuseaux horaires désormais ramenés à 9, c’est passer à côté dudit pays, de son Histoire et de sa Culture.

C’est tout simplement évoquer la Russie avec un regard occidental tandis qu’elle ne s'y résume de loin pas. Et occulter ce qui la distingue, c’est passer à côté de ce qui la fonde. 

Alors, avant qu’il ne soit trop tard et au-delà des paroles d’experts et autres grands connaisseurs de la Russie, écoutons la voix du poète déjà mentionné ici, Alexandre Blok:

 

La Russie est un Sphynx, heureuse et attristée à la fois,

Et couverte de son sang noir

Elle regarde, regarde à toi

Avec haine et avec amour

(...)

Nous aimons tout - et l’ardeur des froides mathématiques,

Et l’inspiration des visions divines.

Nous comprenons tout - et la subtile raison gauloise

Et le sombre génie germain.

(...)

Venez à nous! Sortez des horreurs de la guerre

Pour tomber dans nos bras!

Tant qu’il est temps encore - remettez la vieille épée au fourreau,

Camarades, nous serons frères!

 

Mais si vous refusez, nous n’aurons rien à perdre.

(...)

http://voix.blog.tdg.ch/archive/2016/03/10/entre-eements-...

 

 

18:16 Publié dans Culture, Histoire, Humanité, Poésie, Politique, Pouvoirs, Pratiques, Russie | Tags : russie, blok, poésie, culture, histoire | Lien permanent | Commentaires (9) | |  Facebook | | | | Pin it! | | |  del.icio.us | Digg! Digg

Commentaires

Merci. Une belle réponse à l'autisme de ce monde qui ne juge un pays qu'à travers la géostratégie des puissants.

Écrit par : pachakmac | 18/12/2016

Répondre à ce commentaire

L'autiste est un souffrant, un malade mental comme enfermé dans une tour.

Mais... Josué, bibliquement, sut faire s'écrouler, s'effondrer les "murailles" de Jéricho!

Les murailles de Jéricho soit la tour de l'autiste... le malade

Un monde moins matérialiste aux techniques au service de tous les homme non seulement, avec les courbettes que l'on sait, au service de quelques privilégiés sur fortunés serait une bonne chose, en effet...

Peut-on compter sur Poutine pour améliorer la vie de tous les uns redevenant avec égards et respect proches des peuples

les peuples, par le fait, retrouvant confiance en la vie, en eux-mêmes avec gaieté, chants, danses et sourires?

Joyeux Noël et vœux, Madame Richard-Favre.

Écrit par : Myriam Belakovsky | 18/12/2016

Répondre à ce commentaire

Merci et meilleurs voeux à vous aussi, Madame Belakovsky!

Écrit par : Hélène Richard-Favre | 18/12/2016

Joliment dit:""Une belle réponse à l'autisme de ce monde qui ne juge un pays qu'à travers la géostratégie des puissants.""

Si on prend l autre grand puissant, les USA, pourrait on leur faire la même poésie surtout si objectivement et humainement-parlant on dissèque leur géostratégie? Cette géostratégie n est elle pas, depuis la nuit des temps, criminelle, impérialiste, hégémonique et guerrière jusqu à leur création du terrorisme djihadiste. Terrorisme qui a commencé par la création d Al Qayda de Ben Laden dit "vomis" par les USA. Et finissant par le soutien à Al Nosra du "bon boulot" en Syrie surtout ces derniers temps à la "Fameuse" Alep-Est. Les USA ont mené 220 grandes guerres dont 50 ces dernières décennies depuis leur existence il y a 239 ans.Les cinq guerres que les USA auraient dû éviter.

C est à se demander si la "guerre" n est pas dans leurs "gènes" et sans gêne du tout et qu une des raisons principales est clairement économique??

-----------------------

Cinq grandes guerres que les USA auraient dû éviter (selon la Revue américaine, National Interest)

--La guerre anglo-américaine qui a opposé les Etats-Unis à l'Empire britannique, entre juin 1812 et février 1815

--La guerre des Black Hills, une série de conflits opposant le peuple Lakota (Sioux) et ses alliés à l'armée des Etats-Unis, entre 1876 et 1877, vient en deuxième position.

--La 3e place sur la liste du bimensuel est réservée à la Première Guerre mondiale.

--L'ingérence des Etats-Unis dans la guerre affreuse au Vietnam (1965-1973) vient en 4e position. Les Américains se sont enlisés dans le conflit qui ne leur a apporté que des pertes immenses.

--Enfin, l'invasion de l'Irak par les forces de coalition en 2003 clôture la liste. Cette campagne avait pour objectif de renverser le gouvernement de Saddam Hussein, d'établir en Irak un régime démocratique ami et de prévenir la prolifération des armes de destruction massive (ADM).

En savoir plus:

https://fr.sputniknews.com/international/201511081019371262-guerres-usa-liste-ni/
-------------------------------

Bien à Vous.

Écrit par : Charles 05 | 18/12/2016

Répondre à ce commentaire

Charles05,

Je sais votre propension à sans cesse rappeler ce qui vous tient à coeur mais je vous serais reconnaissante de rester dans le cadre du sujet ici publié qui consiste à dépasser cette sempiternelle comptabilité en termes de guerres ou autres violences commises ici ou là.

Merci à Pachakmac d’avoir su le relever.

Écrit par : Hélène Richard-Favre | 18/12/2016

Répondre à ce commentaire

"Charles05,

Je sais votre propension à sans cesse rappeler ce qui vous tient à coeur mais je vous serais reconnaissante de rester dans le cadre du sujet ici publié qui consiste à dépasser cette sempiternelle comptabilité en termes de guerres ou autres violences commises ici ou là.

Merci à Pachakmac d’avoir su le relever.

Écrit par : Hélène Richard-Favre | 18/12/2016"

///

Hélène Richard-Favre,

Je vous trouve parfois trop gentilles avec de véritables (...)

Par des voies et des voix couvertes des neiges et des mystères, cela pourrait arriver, in fine, à gravement toucher des innovants innoçants. Une petite pensée à eux aussi, svp!; désormais, on ne lit pas que vous chez vous, sur votre journal “Voix”, journal à une vocation à devenir celui de GRANDE PUBLIQUE.

Cordialement,

Nuits Blanches Neiges

Écrit par : Nuits Blanches Neiges | 18/12/2016

Répondre à ce commentaire

Hélène Richard-Favre,

Voici, ci-après, l'original qui correspond à cette « stanza » de sa traduction en français.

Traduction française :

« Nous aimons tout - et l’ardeur des froides mathématiques,
Et l’inspiration des visions divines.
Nous comprenons tout - et la subtile raison gauloise
Et le sombre génie germain.“

Original russe :

« Мы любим все — и жар холодных числ,
И дар божественных видений,
Нам внятно все — и острый галльский смысл,
И сумрачный германский гений... »

Cordialement,

Vladimir TROFIMOV

Coordinateur du projet

France - Russies - Amériques - RÉPUBLIQUE DE LAVANDE

PS :

Au sujet d'origine d'expression « raison gauloise », j'invite tous ceux qui cela intéresse à une lecture fort intéressante et passionnante :

« Cohomologie galoisienne et théorie du corps de classes », livre de Mathématique (Mathématique seule est indivisible tout comme République , -:) ) écrit par Évariste Le Collectif pendant la nuit du 30 mai 1832, le jour (au matin) de son duel avec/contre un illustre inconnu, duel qui lui a coûté la vie à Evariste.

A paraître le 19 janvier 2017 chez EDP Sciences

http://www.decitre.fr/livres/cohomologie-galoisienne-et-theorie-du-corps-de-classes-9782759820665.html

Écrit par : Wladimir Trofimow | 18/12/2016

Répondre à ce commentaire

Si la personne autiste vit comme enfermée dans une tour, les personnes prisonnières de leurs fonctions au point, telle l'élite française, de ne plus avoir contact avec la rue, elles. sont comparables à ce Chevalier à l'armure rouillée du conte initiatique

mais la démarche de Monsieur Poutine, elle, ne se coupe pas du reste du monde à commencer par ceux d'entre nous qui pensons comme lui que nous dépendons trop des Etats-Unis.


Les poètes ne font que semblant de mourir:

Raspoutine qui meurt assassiné tombe, reste ras
demeure... Poutine!

Écrit par : Myriam Belakovsky | 18/12/2016

Répondre à ce commentaire

Myriam Belakovsky,

Désolé, mais l'autisme n'est pas un trouble mental.

Tout comme le dépakine (chrono) de SANOFI est à proscrire aux femmes enceintes.

Un grand procès est à prévoir.

Cordialement,

Nuits Blanches Neiges

Écrit par : Nuits Blanches Neiges | 19/12/2016

Répondre à ce commentaire

Écrire un commentaire

NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.