25/03/2013

Sur les ondes russes

 

Il n'est pas question de politique, ici mais de littérature.

Interrogée par une journaliste sur mon parcours littéraire et mon rapport à la Russie, je réponds à ses questions.

Je suis accompagnée du Consul de Suisse, Monsieur Ernst Steinmann et de la traductrice de mon dernier recueil de nouvelles, Alla Beliak.

Mes trois recueils de nouvelles* ont été traduits en russe et publiés en édition bilingue russe-français à Moscou.

L'interview a été diffusée samedi 22 mars sur les ondes de Radio Peterburg: 

http://www.piter.fm/share/7875/20130323/fromtime:15:01:00

 

*Istorii ni o kom/Nouvelles de Personne (2004)

  Istorii ni o chëm/Nouvelles de rien  (2010)

  Istorii niotkuda/Nouvelles de nulle part (2012)

 

Une précédente interview a été réalisée à Moscou en décembre dernier en français dont il est rendu compte ici avec un bref extrait audio : http://french.ruvr.ru/radio_broadcast/74538918/9713...